Chaotic Blue Hole

12월 구입 목록 (추가)

활자 2007. 12. 14. 19:15 by ZeX
무시우타 7권

내용상으로는 6권에 이은 외전격 스토리였습니다. 애니에서 리나의 반 친구로 나왔던 보도부의 아코양에 대한 이야기. 이번 편의 남자주인공은 다이스케가 아니라 아카츠키더군요. 이젠 좀 정신을 차린 것 같습니다.

애니에서는 아코가 '그러길래 왜 건드려가지곤 무덤을 파나' 싶은 못말릴 아이 정도의 느낌이었습니다만, 원작에서는 나름대로 확고한 생각을 가진 소녀였더군요. ...어째서 그런 스토리로 몰고 간 거냐, 애니 제작진.

미구루마 야에코... 어렸을 때부터 뭔가 있었군요. 이쯤되면 '최초의 세마리'의 탄생에도 관여한 게 아닌가 의심스럽습니다.

그나저나 신푸의 조각은 대체 몇개나 나와있는 건지 --;



안테노라 사이크

이번달 1일부터 발간을 시작한 젬스 노벨의 첫 작품 중 하나입니다. 무려 500페이지를 넘는 분량.

내용도 상당히 괜찮습니다. 오버 테크놀러지에 오컬트 쪽도 섞인 것이 상당히 취미에 맞네요. 삽화가 좀 적어보이는 것은 아쉽습니다만. (...)

여주인공이 남자주인공을 단련시키는 부분은 어쩐지 팬텀 오브 인페르노에서 아인이 쯔바이를 훈련시키는 부분을 연상시키더군요. 이거, 저만 그런 걸까요? -_-a

다 읽고 나니 '다음 권은!!!' 소리가 저절로 나옵니다. 밝혀진 것 같으면서 안 밝혀진 게 너무 많아요 --;



전투요정 유키카제 <改>

기어이 나와버린 문제작(?), 전투요정 유키카제.
두께는 안테노라보다 못합니다만, 내용상 암울한 정도는 비교할 수준이 안 되죠.
이 내용, 이 가격(7천원), 이제 슬슬 NT 노벨이 라이트 노벨 브랜드가 맞는지 의심해봐도 좋을 때입니다. (...)

번역과 각주에 대한 부분은 상당히 만족스럽습니다. 번역자 분께서 정말 노력 많이 하신 게 눈에 보일 정도더군요. 간단한 용어는 본문에 괄호치고 설명 넣고, 복잡한 용어만 밑에 각주로 빼는데도 전부 각주가 60개를 넘어갑니다. 번역자 분께서 얼마나 마감에 치이셨을지 참 --;

표지가 오리지널이 되면서 그나마 표지에서 볼 수 있었던 수퍼 실프의 모습도 사라져, 이제 그림이 아무것도 안 남았습니다. 하긴, 저렇게 암울하고 차갑고 어두운 내용에 어울리는 삽화를 넣는 것도 어려운 일이겠죠. 그나마 어울리는 분이라면 흡혈섬귀 베도고니아와 사야의 노래에서 원화를 담당하셨던 '주오 히가시구치(中央東口)'씨 정도랄까요. 그분 그림 분위기가 어쩐지 싸늘하면서도 아름다운 느낌이 있으니까요.

책으로 읽어도, 여전히 '페어리·겨울' 챕터는 오싹했습니다.

작은 불만이라면, 겉표지에 '1권'이라는 표시가 붙어있다는 점. 그냥 '전투요정 유키카제'와 '굿 럭 전투요정 유키카제'로 내도 알 사람은 다 알 텐데, 굳이 1권 표시를 붙인 이유가 뭔지... 조금 불만입니다.
BLOG main image
Chaotic Blue Hole
마비노기 하프 서버 : 실피리트 데레스테 : Sylphirit 소녀전선(中) : Sylphirit 소라히메(日) : Sylphirit 퍼즐 앤 드래곤(한) : 569,733,350
by ZeX

공지사항

카테고리

분류 전체보기 (1004)
게임 (104)
잡담 (269)
영상 (226)
독설 (168)
몽상 (130)
활자 (87)
드래곤 케이브 (12)

달력

«   2024/02   »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29
02-28 17:04
tistory!get rss Tistory Tistory 가입하기!