Chaotic Blue Hole

※ 제가 번역한 것이 아닙니다.
모종의 경로(...)를 통해 퍼온 것입니다.
번역자 분께 양해를 구하려고 했지만, 저로서는 연락이 불가능한 관계로 이렇게 되었습니다.

PC용 게임 'Phantom : Phantom of Inferno'의 EIN 루트 번역입니다.

두 권으로 출간된 소설의 번역은 나쯔에 님의 홈페이지로 가시면 읽을 수 있습니다.



==========================================================================

쉬어가는 부분이라고 할까요, 뭐 복선 같은 내용이 약간 들어가 있지만
2부에나 들어가서야 알아차릴 수 있는 요소이기 때문에 지금은 그냥 지나치기 쉽습니다.

Nitro+의 특징이라고 한다면, 메카닉에 대한 묘사가 굉장히 철저하고 자세하다는 점입니다.
그저 수퍼카의 능력만 보여줘도 될만한 장면에서, 그 머신이 저속에선 어떻고, 고속에선 어떻고 하는 것까지 그대로 살려 묘사할 정도니까요.

이후에도 그런 점은 변하지 않아서, 지금까지도 Nitro+의 게임은 메카닉에 대한 설정이 상당히 치밀한 편입니다.
어쩌면 이 사람들 메카닉 매니아가 아닐까 싶을 정도로...
아, 그러고보니 2m 짜리 데몬베인 개러지 킷도 만들어낸 적 있었죠 이 사람들. (...)

댓글을 달아 주세요

BLOG main image
Chaotic Blue Hole
마비노기 하프 서버 : 실피리트 데레스테 : Sylphirit 소녀전선(中) : Sylphirit 소라히메(日) : Sylphirit 퍼즐 앤 드래곤(한) : 569,733,350
by ZeX

공지사항

카테고리

분류 전체보기 (1001)
게임 (104)
잡담 (269)
영상 (226)
독설 (168)
몽상 (127)
활자 (87)
드래곤 케이브 (12)

달력

«   2019/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
Statistics Graph
tistory!get rss Tistory Tistory 가입하기!